瑟：俞樾《诸子平议》：“瑟”当为“琴”。　“虽有”几句：高诱注：“离朱，黄帝时人，明目，能见百步之外、秋毫之末。攫掇，亦黄帝时捷疾者也。”按：亦见《人间训》。彼文作“捷剟”。

服习：熟习。　积贯：积久而习惯。即熟能生巧之意。

擏：高诱注：“矫弓之材。”按：即矫正弓弩的器具。擏，通“”。砥：磨刀石。

诸：治玉之石。

隐栝：隐，通“”。《说文》：“，栝也。”矫正竹木弯曲的工具。以上三句，又见于《荀子·劝学》。

唐碧：坚硬的玉石。　忍：《类篇》：“坚柔也。”　揉：《道藏》本、刘绩《补注》本同，然似有脱文。杨树达《淮南子证闻》以“揉”为衍文，不可取。

滑淖：柔和。《兵略训》：“夫能滑淖精微。”　纤微：细微。倏忽：迅速。　推移：转易。

精摇：《要略》高诱注：“楚人谓精进为精摇。”精进，即专心进取之义。　摩监：即反复磨炼之义。　试：杨树达《淮南子证闻》：“试”当作“诚”，形近误也。《说苑·建本》云“自诚神明”，即本《淮南》之文，字正作“诚”。　尘埃：高诱注：“犹窈冥也。”　超然：超脱世俗的样子。　卓然：高远的样子。　“诗”：《道藏》本、刘绩《补注》本作“游”，当正。游心，注意、留心。又有遨游精神之义。