再往东三百里有座葱聋山这山上没有草木遍布着石东北五百里曰条谷

再往东三百里，有座葱聋山，这山上没有草木，遍布着石。

东北五百里，曰条谷之山，其木多槐桐，其草多芍药、冬。

（mén）冬：就是门冬，分为两种，一种是麦门冬，一种是天门冬。

往东北五百里，有座条谷山，山里的树木以槐树和桐树为多，草大多是芍药、冬。

又北十里，曰超山，其阴多苍玉，其阳有井，冬有水而夏竭。

再往北十里，有座超山，超山的北面盛产青玉，山的南面有一眼泉水，这泉水冬天有水，而在夏天就干枯了。

又东五百里，曰成侯之山，其上多櫄木，其草多芁。

櫄（chūn）木：即椿树。

芁（jiāo）：即秦芁，一种药材。

再往东五百里，有座成侯山，这山上有很多椿树，山上的草以秦芁居多。

又东五百里，曰朝歌之山，谷多美垩。

再往东五百里，有座朝歌山，这山的山谷里出产优质垩土。

又东五百里，曰槐山，谷多金锡。

再往东五百里，有座槐山，这座山的山谷里盛产金和锡。